Great read! We welcomed home my first bird dog in October, an "oddity"", too (a Spinone Italiano). We're working towards our first hunting season this fall.
Why didn't your dog RETRIEVE that first bird rather than just mark it? After all, it is a Flat Coat Retriever :) Great story. For your next challenge, try an Airedale. Great nose and drive, but way more laughs.